Cucumis - Gratis översättning online
. .



Alla översättningar

Sök
Alla översättningar - humanlot

Sök
Källspråk
Språket som det ska översättas till

Resultat 41 - 60 av ungefär 84
<< Föregående1 2 3 4 5 Nästa >>
10
Källspråk
Franska kit de survie
kit de survie
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Färdigställda översättningar
Engelska Survival kit
Kinesiska (förenklad) 救生包
95
Källspråk
Engelska Discussion-translation-submitter
You can start a discussion about the translation or send a personal message to the submitter to get more details

Färdigställda översättningar
Esperanto diskutado-traduko-metinto
Franska Discussion-traduction-précisions
Tyska Diskussion-Ãœbersetzung-Antragssteller
Katalanska Discussió-traducció-enviat
Spanska Discusión-traducción-pedido
Japanska Discussion-translation-submitter
Nederländska Discussie-vertaling-verzender
Turkiska Tartışma-çeviri-sunan
Slovenska diskusija-prevod-pošiljatelj
Bulgariska Дискусия - превод - предложил
Rumänska DiscuÅ£ie-traducere-persoana
Ryska Дискуссия-перевод-заказчик
Arabiska مناقشة-ترجمة-مقدّم
Portugisiska Debate-tradução-autor
Hebreiska דיון - מתרגם - מגיש
Italienska Discussione-traduzione-richiedente
Albanska Diskutim-përkthim-kërkues
Polska You can start a discussion
Svenska Diskussion-översättning-översättare
Serbiska Diskusija-prevod-podnosilac
Kinesiska (förenklad) 讨论-译文-递交者
Grekiska Συζήτηση-μετάφραση-υποβάλλων
Danska Diskussion-bidrager
Finska Keskustelu-käännös-lähettäjä
Traditionell kinesiska 討論-譯文-提交者
Ungerska Beszélgetés-forditàs-felvilàgositàsok
Kroatiska Rasprava-prijevod-podnositelj
Norska Diskusjon-oversettelse-innlegger
Koreanska 토론-번역-게시자
Tjeckiska Diskuzi-překladu-zadavateli
Persiska گفتگو-ترجمه-پیشنهاد دهنده
Slovakiska Diskusia - zadávateľ- prekladu
Kurdiska gengeşîkirin-werger-pêşkeşvan
Iriska Comhrá-aistritheoir-iarrthóir
Afrikan Bespreking-vertaling-indiener
Mongoliska Орчуулга-шvvмжлэл-орчуулагч
Vietnamesiska Thảo luận-Dịch thuật-người xác nhận.
161
Källspråk
Engelska Translations-administrators-translation
Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language

Färdigställda översättningar
Tyska Ãœbersetzungen-Administratoren-Ãœbersetzung
Turkiska Çeviriler-yöneticiler-çeviri
Katalanska Traduccions-administradors-traducció
Japanska Translations-administrators-translation
Spanska Traducciones-administradores-traducción
Ryska Примите во внимание
Esperanto tradukoj-administrantoj-traduko
Franska Traductions-administrateurs-traduction
Portugisiska Lembrete-avaliação-administradores
Bulgariska Преводи-администратори-превод
Rumänska ReÅ£ineÅ£i că toate
Arabiska ترجمات-اداريون-ترجمة
Hebreiska תרגומים - מנהלי מערכת - תרגום
Italienska Traduzioni-amministratori-traduzione
Albanska Perkthimet-administrator-perkthim
Polska tłumaczenia oceniane przez ekspertów
Svenska Översättningar-administatörer-översättning
Tjeckiska Překlady-administrátoři-překlad
Litauiska Vertimai-administratoriai-vertimas
Hindi Translations-administrators-translation
Kinesiska (förenklad) 译文-管理员-翻译
Grekiska μεταφράσεις - διοικητές-μετάφραση
Serbiska Prevodi-administratori-prevod
Danska Oversættelser-administratorer
Finska Käännökset-hallinto-käännös
Traditionell kinesiska 譯文-管理員-翻譯
Ungerska Forditàsok-adminisztràtorok-forditàs
Kroatiska Prijevodi-administratori-prijevod
Norska Oversettelse-administratorer-oversettelse
Koreanska 번역물들-관리자들-번역
Persiska ترجمه ها-مدیران-ترجمه
Slovakiska Preklady - administrátori - preklad
Afrikan Vertalings-administrateurs-vertaling
Vietnamesiska Dịch thuật - Người quản lý - Dịch thuật
85
Källspråk
Engelska Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

Färdigställda översättningar
Tyska Übersetzungen-Qualität-erbeten
Spanska Traducciones-calidad-requerida
Turkiska Çeviriler-kalite-gereken
Katalanska Traduccions-qualitat-requerida
Japanska Translations-quality-required
Ryska Качество переводов требовано
Esperanto tradukoj-altnivelaj-petataj
Franska Peuvent-traductions-qualité
Portugisiska Pontuação-experts
Bulgariska Преводи-качество-изискване
Rumänska ExperÅ£ii pot câştiga
Arabiska مطلوبة-ترجمات-نوعية
Hebreiska תרגומים - איכות - דרושה
Italienska Traduzioni-qualità-richiesta
Albanska Përkthime-cilësi-kerkuar
Svenska Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Tjeckiska Překlady-kvalita-požadována
Litauiska Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Hindi Translations-quality-required
Kinesiska (förenklad) 译文-优质-需要
Grekiska Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
Serbiska Prevodi - kvalitet - trazeni
Danska Oversættelser-kvalitet-kræves
Finska Käännökset - laatua - vaaditaan
Traditionell kinesiska 譯文-質量-要求
Ungerska Tudnak-forditàsok-minöség
Kroatiska Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Engelska Translations-quality-required
Norska Oversettelse-knalitet-trengs
Koreanska 번역물들-품질-요구된
Persiska ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
Slovakiska Preklady - kvalita - žiadaná
Afrikan Vertalings-kwaliteit-vereis
65
28Källspråk28
Engelska Details-translating-cucumis
Please refer to %s for more details about the rules of translating on Cucumis

Färdigställda översättningar
Esperanto detaloj-tradukado-cucumis
Nederländska Details-vertalen-cucumis
Franska Référez-vous-d'informations-traduction
Tyska Details- Ãœbersetzung-cucumis
Ryska Информация-перевод-Cucumis
Katalanska Detalls-traduir-Cucumis
Spanska Detalles-traducir-cucumis
Japanska Details-translating-cucumis
Slovenska podrobnosti - prevod - cucumis
Turkiska Ayrıntı-çeviri-cucumis
Bulgariska Подробности - превод - cucumis
Rumänska Detalii-traducere-cucumis
Arabiska تفاصيل-ترجمة-كوكوميس
Portugisiska Detalhes-traduzir-Cucumis
Hebreiska Details-translating-cucumis-Hebrew
Italienska Dettagli-tradurre-cucumis
Albanska Detaje-përkthim-cucumis
Polska Regulamin tłumaczenia
Svenska Detaljer
Serbiska Detalji-prevodjenje-cucumis
Kinesiska (förenklad) 细节-翻译-葫芦娃
Grekiska Λεπτομέρειες-μετάφρασης-cucumis
Danska Detaljer-cucumis
Finska yksityiskohdat-kääntäminen-cucumis
Traditionell kinesiska 細節-翻譯-西瓜村
Kroatiska Detalji-prevođenje-cucumis
Ungerska Referàljon-Ön-informàciok-forditàs
Norska Detaljer-oversetter-cucumis
Koreanska 자세한-번역-쿠쿠미스
Tjeckiska Detailů-překladu-Cucumis
Persiska توضیحات-ترجمه-cucumis
Slovakiska Podrobnosti prekladu cucumis
Kurdiska hûrgilî-werger-cucumîs
Iriska Sonraí-aistriú-cucumis
Afrikan Besonderhede-vertaling-cucumis
Hindi विस्तृत-अनुवाद-Cucumis
Vietnamesiska Xin vui lòng được
74
Källspråk
Engelska Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Färdigställda översättningar
Spanska Traducción-edición-cambios
Tyska Übersetzung-bearbeiten-Änderungen
Grekiska Μετάφραση-εισαγωγή αλλαγών
Turkiska Çeviri-düzenleme-değişiklikler
Esperanto traduko-prilabori-ŝanĝoj
Katalanska Traducció-editant-canvia
Nederländska Vertaling-wijzigen-veranderingen
Japanska Translation-editing-changes
Ryska редакции перевод исправили
Franska Traduction-l'éditiez-modifications
Arabiska ترجمة-تحرير-تغييرات
Bulgariska Превод - поправка - промени
Rumänska Traducerea-redactaÅ£i-schimbări
Portugisiska Alteração-edição-tradução
Hebreiska Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Italienska Traduzione-modifica-cambiamenti
Albanska Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Polska Translation-editing-changes
Svenska Översättning-redigera-ändra
Tjeckiska Překlad-upravit-změny
Litauiska Vertimas - redagavimas - pakeitimai
Kinesiska (förenklad) 译文-编辑-改动
Kroatiska Prijevod-priprema za tisak-promjene
Brasiliansk portugisiska Tradução-editar-mudar
Serbiska Prevod - obradjivati - izmene
Engelska Translation-editing-changes
Danska Oversættelse-redigering-tabt
Finska Käännös painos heilahdus
Traditionell kinesiska 譯文-編輯-更改
Ungerska forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
Norska Oversettelse-redigere-endre
Koreanska 번역-수정-변경
Persiska ترجمه-ویرایش-تغییرات
Slovakiska Preklad - úpravy - zmeny
Afrikan Vertaling-redigering-veranderings
Mongoliska Орчуулга-засварлах-єєрчлєх
239
Källspråk
Engelska Accomplished-translator.-translation.
Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Färdigställda översättningar
Nederländska Volbracht-vertaler.-vertaling
Tyska Arbeit-Ãœbersetzer-Ãœbersetzung
Esperanto farita-tradukisto-traduko
Franska Traducteur.-l'accepter.-l'acceptation.
Katalanska Realitzat-traductor-traducció
Spanska Realizado-traductor-traducción
Japanska Accomplished-translator.-translation.
Slovenska zavzet prevajalec
Kinesiska (förenklad) 完成-译员-译文
Arabiska منجز-مترجم.-ترجمة.
Italienska Traduttore.-accettare-consenso
Turkiska Bitmiş - Çevirmen - Çeviri
Bulgariska извършена-преводач-превод
Rumänska Efectuat-translator-traducere
Portugisiska Tradução-concluida-tradutor
Ryska Выполненный-переводчик-перевод
Hebreiska בוצעה - מתרגם - תרגום
Albanska pergezimet per perkthyesin.-perkthim
Svenska Mängden jobb
Danska Lagt-i-oversætter-oversættelse
Ungerska Elvégzett-fordító.-fordítás.
Grekiska Περατωμένη-μεταφραστής-μετάφραση
Serbiska Zavrsen-prevod.-prevod.
Finska Hyväksytty-kääntäjä-käännös
Traditionell kinesiska 資深的-譯員。-譯文。
Kroatiska Zavrsen-prevod.-prevod.
Polska Skończone-tłumacz-tłumaczenie
Engelska Accomplished-punctuation-translation
Norska Accomplished-translator-translation
Koreanska 완성-구두적-번역
Tjeckiska Provedené-interpunkci-překlad
Persiska انجام شده-نقطه گذاری-تجمه
Slovakiska Prekladateľ - akceptovať- súhlas
Iriska Aistriúchán le aistritheoir oilte
Hindi संपन्न-विराम चिह्न-अनुवाद
Afrikan Uitvoering-leestekens-vertaling
Vietnamesiska Đi vào tài khoản
175
Källspråk
Engelska Cucumis.org-translation-translations
Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

Färdigställda översättningar
Arabiska كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات
Bulgariska Cucumis.org-превод-преводи
Italienska Cucumis.org-traduzione-traduzione
Tyska Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen
Franska Supplémentaires-traduction)-traductions
Albanska Cucumis.org-perkthim-perkthime
Nederländska Cucumis.org-vertaling-vertalingen
Portugisiska Cucumis.org-tradução-traduções
Ryska cucumis.org-перевод-переводы
Spanska cucumis.org - traducción - traducciones
Rumänska Cucumis.org-traducere-traduceri
Hebreiska תרגומים-לפרוייקט
Danska Cucumis.org-oversættelse-oversættelser
Turkiska additional points
Svenska Cucumis.org-översättning-översättningar
Japanska Cucumis.org-translation-translations
Finska Cucumis.org-käännös-käännökset
Litauiska Cucumis.org vertimai
Ungerska Tovabbi pontokat keres
Serbiska Cucumis.org-prevod-prevodi
Katalanska Cucumis.org-traducció-traduccions
Kinesiska (förenklad) Cucumis.org-翻译-译文
Esperanto Cucumis.org-traduko-tradukoj
Grekiska Cucumis.org-μετάφραση-μεταφράσεις
Polska Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia
Traditionell kinesiska 西瓜村-翻譯-譯文
Kroatiska Cucumis.org-prijevod-prijevodi
Engelska Additional-cid=tc_percentdaddy-translation
Koreanska 추가적인-cid=tc_percentdaddy-번역
Tjeckiska Další-cid=tc_percentdaddy-překladu
Persiska اضافی-cid=tc_percentdaddy-ترجمه
Slovakiska Cucumis.org - preklad - preklady
Afrikan Cucumis.org-vertaling-vertalings
Thailändska ได้คะแนนค่าแปลคืน cid=tc_percentdaddy
137
Källspråk
Engelska Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Färdigställda översättningar
Arabiska وصف-ترجمات-ترجمات.
Bulgariska описание-преводи-преводи.
Tyska Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Albanska Përshkrim-perkthime-
Italienska Descrizione-traduzioni-traduzioni
Franska Description-appartenant-traductions
Nederländska Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Portugisiska Descrição-traduções-traduções.
Spanska tradução
Rumänska Descriere-traduceri-traduceri
Danska Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
Svenska Beskrivning-översättningar-översättningar
Hebreiska Description-translations-translations.
Japanska Description-translations-translations.
Serbiska Opis - prevodi - prevodi
Turkiska Tanımlama - çeviriler - çeviriler
Ryska Описания-комментарии-перевод
Litauiska apibūdinimas - vertimai - vertimai
Ungerska Leforditàs tartozik a tervezetbe
Kinesiska (förenklad) 描述-翻译-译文.
Katalanska Descripció-Traduccions-Traduccions
Esperanto Priskribo-tradukoj-tradukoj
Grekiska Περιγραφή-μεταφράσεις-μεταφράσεις
Polska Opis-nalezacy-tlumaczenia
Finska Kuvaus-käännökset-käännökset
Brasiliansk portugisiska Criar um projeto
Traditionell kinesiska 說明-待譯-譯文。
Kroatiska Opis-prijevodi-prijevodi
Engelska Description-belonging-translations
Norska Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
Koreanska 설명-속한-번역
Tjeckiska Popis-náležející-překlady
Persiska توصیف-متعلقات-ترجمه ها
Slovakiska Popis - náležiace - preklady
Afrikan Beskrywing-vertalings-vertalings
Thailändska คำอธิบายของการแปล
26
26Källspråk26
Kinesiska (förenklad) 花堤蔼蔼,北运滔滔,巍巍学府北洋高。
花堤蔼蔼,北运滔滔,巍巍学府北洋高。

Färdigställda översättningar
Engelska bflowering bank is amiable, Northern Canal is flowing, towering Peiyang University is surpassing
11
Källspråk
Engelska Urban Princess
Urban Princess
Vill veta hur man skriver detta på flera språk
Want to know how to write this o sevrell langues.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Färdigställda översättningar
Arabiska أميرة مدنيّة
Turkiska Åžehir Prensesi
Serbiska Urbana princeza
Hebreiska נסיכה עירונית
Grekiska Πριγκίπισσα της πόλης
Traditionell kinesiska 都會公主
Kinesiska (förenklad) 白领丽人
Rumänska PrinÅ£esă urbană
Svenska Stadsprinsessa
407
Källspråk
Finska Decocoat - akustointi on ratkaisu ääniongelmiin
Decocoat - akustointi on ratkaisu ääniongelmiin

Decocoat-akustointimenetelmä on Suomessa kehitetty ja ympäri maailmaa patentoitu. Se soveltuu kaikkiin sisätilojen akustiikkaratkaisuihin niin uudisrakennus- kuin saneerauskohteissa. Ruiskutettavuutensa ansiosta Decocoatilla saavutetaan yhtenäistä ääntävaimentavaa seinä- ja kattopintaa. Se soveltuu käytettäväksi lähes kaikkien tunnettujen rakennusmateriaalien kanssa. Decocoat - akustointia on tehty vuodesta 1992 lähtien.


Färdigställda översättningar
Engelska Decocoat acoustics is the solution to sound problems
Kinesiska (förenklad) 迪科科特消音漆针对隔音问题给出了解决方案
35
12Källspråk12
Engelska I don't speak a foreign language
What if I don't speak a foreign language ?

Färdigställda översättningar
Nederländska Ik spreek geen buitenlandse taal
Portugisiska Eu não falo uma língua estrangeira
Arabiska لا أتكلّم لغة أجنبية
Albanska Une nuk flas gjuhë të huaj
Serbiska Ne govorim strani jezik
Brasiliansk portugisiska Eu não falo uma língua estrangeira
Esperanto Mi ne parolas fremdlingvon
Tyska Ich spreche keine Fremdsprache
Danska Hvad hvis jeg ikke taler noget fremmedsprog?
Italienska Non parlo una lingua straniera
Turkiska Yabancı bir dil konuşamıyorum
Grekiska Δε μιλάω καμμιά ξένη γλώσσα
Kinesiska (förenklad) 我不会外语
Rumänska Nu vorbesc o limbă straină
Ukrainska переведен
Ryska Я не владею иностранным языком
Traditionell kinesiska 我不懂外語
Katalanska No parlo cap llengua estrangera
Spanska No hablo una lengua extranjera
Bulgariska Не говоря чужд език
Finska En puhu vierasta kieltä
Japanska もし、外国語を話せなかったら?
Färöiska Hvat um eg ikki tosi eitt fremant mál?
Latin peregrinam linguam non loquor
Tjeckiska Nemluvím cizím jazykem
Kroatiska Sta ako ja ne govorim strani jezik?
Svenska Jag talar inget främmande språk
Polska Nie mówię w obcym języku
Hebreiska אני לא דובר שפה זרה
Ungerska Én nem beszélek idegen nyelvet
Engelska Speak-foreign-language?
makedonisk Јас не зборувам странски јазик
Litauiska Kalbi užsienietiškai?
Bosniska Ne znam strani jezik
Norska Jeg snakker ikke noen fremmedspråk
Estniska Ma ei räägi võõrkeelt
Bretonsk Ne gomzan ket ur yezh estrenn
Koreanska 저는 외국어를 못 합니다.
Slovakiska Čo ak neovládam nijaký cudzý jazyk?
Frisiska snacken frömm sprak?
Klingonska Hol nov vIjatlhlaHbe'chugh
Persiska نمي توانم به زبان خارجي حرف زنم
Isländska Talar þú útlensku?
Indonesiska Berbicara bahasa asing ?
Lettiska Es nerunāju svešvalodā
Kurdiska Ziman-biyanî-ger dipeyîve?
Afrikan Praat-vreemde-taal?
Iriska Teanga-eile-agam?
Georgiska ლაპარაკობ უცხო ენაზე?
Thailändska พูดภาษาต่างประเทศ?
Vietnamesiska Nói ngôn ngữ nước ngoài?
<< Föregående1 2 3 4 5 Nästa >>